Entre perdas, saudade e esperança, dois cães esperam por uma nova chance de amor. No quintal de uma casa que já foi cheia de vozes, passos e afetos, vivem Max e Negão — dois cães que aprenderam a lidar com a ausência, mas que ainda guardam no peit ...